Fortunately, when galaxies interact, the individual stars and objects that orbit them remain whole even though their orbits can change so dramatically that the entire galaxy’s shape is altered.  That’s because the distances between stars in galaxies are so vast that they don’t crash into one another, just continue serenely along their new orbits.